SCULPTURES ÉPHÉMÈRES

BEAUTÉS FONDANTES 

À L'OCCASION DU CARNAVAL DE QUEBEC
2012-2013

VERBES QUI SE CONJUGUENT AVEC L'AUXILIAIRE ÊTRE

TÉLÉCHARGEZ  LA LISTE

(© DESSIN: María Badillo, 2011)

ICI

EXPRESSIONS POUR...

TÉLÉCHARGEZ LE PDF

 ICI

CONNECTEURS PERMETTANT LA PROGRESSION LOGIQUE D’UN DISCOURS

TÉLÉCHARGEZ LE PDF 

ICI

L'EUROFRANÇAIS

       La Commission Européenne a finalement tranché : après la monnaie unique, l’Union Européenne  va se doter d’une langue unique, à savoir… le français.

Trois langues étaient en compétition : le français (parlé dans le plus grand nombre de pays de l’Union), l’allemand (parlé par le plus grand nombre d’habitants de l’Union) et l’anglais (langue internationale par excellence). L’anglais a vite été éliminé, pour deux raisons : il aurait été le cheval de Troie économique des Etats-Unis et les Britanniques ont vu leur influence limitée au profit du couple franco-allemand à cause de leur réticence légendaire à s’impliquer dans la construction européenne.

     Le choix a fait l’objet d’un compromis, les Allemands ayant obtenu que l’orthographe du français, particulièrement délicate à maîtriser soit réformée, dans le cadre d’un plan de cinq ans, afin d’aboutir à l’eurofrançais.

         1. La première année, les sons actuellement distribués entre ‘s’, ‘z’, ‘c’, ‘k’ et ‘q’ seront  répartis entre ‘z’ et ‘k’, ze ki permettra de zupprimer beaukoup de la konfuzion aktuelle.

        2. La deuzième année, on remplazera le ‘ph’ par ‘f’, ze ki aura pour effet de rakourzir un mot komme ‘fotograf’ de kelke vingt pour zent.

     3. La troizième année, des modifikazions plus draztikes seront pozzibles, notamment ne plus redoubler les lettres ki l’étaient ; touz ont auzi admis le prinzip de la zuprezion des ‘e’ muets, zourz éternel de konfuzion, en efet, tou kom d’autr letr muet.

        4. La katrièm ané, les gens zeront devenu rézeptif à dé changements majeurs, tel ke remplazé ‘g’, zoi par ‘ch’, – avek le ‘j’ – zoi par ‘k’, zelon les ka, ze ki zimplifira davantach l’ékritur de touz.

        5. Duran la zinkièm ané, le ‘b’ zera remplazé par le ‘p’ et e ‘v’ zera lui auzi apandoné – au profi du ‘f’, éfidamen – on kagnera ainzi pluzieur touch zur no klafié.

       Un foi ze plan de zink an achefé, l’ortograf zera defenu lochik, et lé chen pouron ze komprendr et komuniké.

LA TRIBU DE DANA. Manau

A mis muchachos/as de 2ºB de ESO,

con cariño a ritmo de rap, =)

    La Tribu de Dana es una canción del grupo parisino Manau, aparecida en mayo de 1998 y perteneciente a su álbum Panique Celtique. 

     Obtuvo el "Disco de diamante" en 1999 por vender más de 700.000 ejemplares (el "Disco de Oro" se obtiene en Francia a partir de 250.000 ventas). En total se han vendido 1.700.000 singles de esta canción.

    La letra ha sido escrita por el cantante del grupo, Martial Tricoche. Y la música compuesta por los otros dos miembros de Manau, Cédric Soubiron y Hervé Lardic, a partir de una canción tradicional bretona titulada Tri Martolod ("Tres marineros").

      La canción relata las hazañas de un guerrero celta de la ficticia Tribu de Dana.

Le vent souffle sur les plaines de la Bretagne armoricaine.
Je jette un dernier regard sur ma femme, mon fils et mon domaine.
Akim, le fils du forgeron, est venu me chercher ;
les druides ont décidé de mener le combat dans la vallée.
Là où tous nos ancêtres, de géants guerriers celtes,
après de grandes batailles se sont imposés en maîtres.
C'est l'heure maintenant de défendre notre terre
contre une armée de Simériens prête à croiser le fer.
Toute la tribu s'est réunie autour des grands menhirs
pour invoquer les dieux afin qu'ils puissent nous bénir.
Après cette prière avec mes frères, sans faire état de zèle,
les chefs nous ont donné à tous des gorgées d'hydromel,
pour le courage, pour pas qu'il y ait de faille,
pour rester grands et fiers quand nous serons dans la bataille.
Car c'est la première fois pour moi que je pars au combat
et j'espère être digne de la tribu de Dana.

{Refrain:}
Dans la vallée (oh oh) de Dana (la li la la).
Dans la vallée (oh oh), j'ai pu entendre les échos.
Dans la vallée (oh oh) de Dana (la li la la).
Dans la vallée (oh oh), des chants de guerre près des tombeaux.

Après quelques incantations de druides et de magie,
toute la tribu, le glaive en main, courait vers l'ennemi.
La lutte était terrible et je ne voyais que des ombres,
tranchant l'ennemi qui revenait toujours en surnombre.
Mes frères tombaient l'un après l'autre devant mon regard,
sous le poids des armes que possédaient tous ces barbares,
des lances, des haches et des épées dans le jardin d'Eden
qui écoulait du sang sur l'herbe verte de la plaine.
Comme ces jours de peine, où l'homme se traîne
à la limite du règne du mal et de la haine.
Fallait-il continuer ce combat déjà perdu ?
Mais telle était la fierté de toute la tribu.
La lutte a continué comme ça jusqu'au soleil couchant,
de férocité extrême en plus d'acharnement ;
fallait défendre la terre de nos ancêtres enterrés là,
et pour toutes les lois de la tribu de Dana.

{Refrain}

Au bout de la vallée on entendait le son d'une corne,
d'un chef ennemi qui rappelait toute sa horde.
Avait-il compris qu'on lutterait même en enfer
et qu'à la tribu de Dana appartenaient ces terres ?
Les guerriers repartaient, je ne comprenais pas
tout le chemin qu'ils avaient fait pour en arriver là,
quand mon regard se posa tout autour de moi,
j'étais le seul debout de la tribu ; voilà pourquoi
mes doigts se sont écartés tout en lâchant mes armes,
et le long de mes joues se sont mises à couler des larmes.
Je n'ai jamais compris pourquoi les dieux m'ont épargné
de ce jour noir de notre histoire que j'ai contée.
Le vent souffle toujours sur la Bretagne armoricaine
et j'ai rejoint ma femme, mon fils et mon domaine.
J'ai tout reconstruit de mes mains pour en arriver là,
je suis devenu roi de la tribu de Dana.

{Refrain}

MOI..., LOLITA. Alizée

Paroles: Mylène Farmer. Musique: Laurent Boutonnat.
2000. "Gourmandises" © Requiem Publishing

Moi..., je m'appelle Lolita,
Lo ou bien Lola,
du pareil au même.
Moi..., je m'appelle Lolita,
quand je rêve aux loups
c'est Lola qui saigne.
Quand fourche ma langue
j'ai là un fou rire
aussi fou qu'un phénomène.
Je m'appelle Lolita,
Lo de vie, lo aux amours diluviennes.

{Refrain:}
C'est pas ma faute,
et quand je donne ma langue au chat
je vois les autres
tout prêts à se jeter sur moi,
c'est pas ma faute à moi
si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi..., Lolita.

Moi..., je m'appelle Lolita,
collégienne aux bas
bleus de méthylène.
Moi..., je m'appelle Lolita,
coléreuse et pas
mi-coton, mi-laine,
motus et bouche qui n'dit pas
à maman que je
suis un phénomène.
Je m'appelle Lolita,
Lo de vie, lo aux amours diluviennes.

{Refrain, x2}

LO-LI-TA {x8}

{Refrain, x3}

ENFANTILLAGES...

MONTAGE DE LA TOUR EIFFEL

SUPERBE DIAPORAMA SUR

 LE MONTAGE DE LA TOUR EIFFEL

par Jean-Bernard

DÉCEMBRE 1887

BON VISIONNEMENT!

POUR REGARDER LE DIAPORAMA, 

N'OUBLIEZ PAS DE CLIQUER SUR "INICIAR PRESENTACIÓN"

 ICI

JE VEUX. Zaz

Offre-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas ! 
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas ! 
Offre-moi une limousine, j'en ferais quoi ? Paparapapapara...
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi ? 
Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi. 
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? Paparapapapara...

Refrain: 
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, 
c'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, 
moi j'veux crever la main sur le coeur, 
Allons, ensemble, découvrir ma liberté, 
oubliez, donc, tous vos clichés, 
bienvenus dans ma réalité. 

J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi ! 
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça ! 
J'parle fort et je suis franche, excusez moi ! 
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là ! 
J'en ai marre des langues de bois ! 
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas 
et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa), paparapapapara... 

Refain x3: 
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, 
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, 
moi j'veux crever la main sur le coeur.
Allons, ensemble, découvrir ma liberté, 
oubliez donc tous vos clichés, 
bienvenus dans ma réalité !

EBLOUIE PAR LA NUIT. Zaz

Eblouie par la nuit
à coup de lumière mortelle, 
à frôler les bagnoles 
les yeux comme des têtes d'épingle. 
J't'ai attendu cent ans 
dans les rues en noir et blanc.
Tu es venu en sifflant.

Eblouie par la nuit 
à coup de lumière mortelle, 
à shooter les canettes 
aussi paumée qu'un navire.
Si j'en ai perdu la tête, 
j't'ai aimé et même pire 
Tu es venu en sifflant.

Eblouie par la nuit 
à coup de lumière mortelle, 
faut-il aimér la vie 
ou la regarder juste passer? 
De nos nuits de fumette 
il ne reste presque rien
que tes cendres au matin.
Dans ce métro rempli des vertiges de la vie 
à la prochaine station, petit européen. 
Mets ta main, descend-la au dessous de mon coeur.

Eblouie par la nuit 
à coup de lumière mortelle, 
un dernier tour de piste avec la main au bout.
J't'ai attendu cent ans
dans les rues en noir et blanc. 
Tu es venu en sifflant. 

GÂTEAU MOELLEUX AUX NOISETTES ET À L'ORANGE

Par Tamara Morato, 2ème BAC

Préparation : 30 min.

Cuisson : 30 min.

    INGRÉDIENTS :

• 125 g. de noisettes en poudre.
• 1 orange.
• 75 g. de chapelure.
• 200 g. de sucre.
• ½ sachet de levure.
• 4 œufs.
• 1 pincée de sel.
• Vermicelles de chocolat.

PRÉPARATION :

   Mélangez les 4 jaunes d’œuf avec le sucre jusqu’à obtenir un mélange mousseux. Ajoutez à ce mélange la chapelure, la levure, les noisettes en poudre, l’orange épluchée et mixée, et mélanger.

     Incorporez enfin les 4 blancs d’œuf battus avec la pincée de sel.

     Versez dans un moule rond et faites cuire au four à 150º C (thermostat 5). Plongez un couteau pour vérifier la cuisson (environ une demi-heure).

     Ajoutez les vermicelles de chocolat lorsque le gâteau soit fait.

Bon appétit!

  

ALPHABET PHONÉTIQUE INTERNATIONAL FRANÇAIS

POUR TÉLÉCHARGER CLIQUEZ

ICI

ALPHABET FRANÇAIS, SIGNES ET DIPHTONGUES

POUR TÉLÉCHARGER CLIQUEZ

ICI

ACCENTUATION FRANÇAISE

POUR TÉLÉCHARGER CLIQUEZ 

ICI

LIVRES DE LECTURE F.L.E. BAC, 2012-2013

1e. BACCALAURÉAT:



1e. Éval.: Le piège était presque parfait, (niveau 3), par Dominique Renaud. Collection Évasión. Santillana Français.

2e. Éval.: Vingt mille lieues sous les mers (niv. 3), adaptation de Jules Verne. Collection Evasión. Santillana Français.

3e. Éval.: Le coeur entre les dents (niv. 4), par Monique Ponty. Collection Evasión. Santillana Français.

2e. BACCALAURÉAT:

1e. Éval.: Le troisième oeil (niv. 4), par Dominique Renaud. Collection Evasión. Santillana Français.

2e. Éval.: Photos de nuit (niv. 4), par Thierry Gallier. Collection Evasión. Santillana Français.

3e. Éval.: Finale à trois (niv. 5), par Dominique Renaud. Collection Evasión. Santillana Français.

JOYEUSE LECTURE!!!

*=)

DERNIÈRE DANSE. Kyo

À Ana Blázquez,

la patineuse sur glace,

car elle aime bien cette chanson.

PAROLES

J'ai longtemps parcouru son corps,
effleuré cent fois son visage.
J'ai trouvé de l'or
et même quelques étoiles
en essuyant ses larmes.
J'ai appris par coeur
la pureté de ses formes.
Parfois, je les dessine encore.
Elle fait partie de moi.

[Refrain] :
Je veux juste une dernière danse.
Avant l'ombre et l'indifférence,
un vertige, puis le silence.
Je veux juste une dernière danse.

Je l'ai connue trop tôt
mais c'est pas d'ma faute.
La flèche a traversé ma peau,
c'est une douleur qui se garde,
qui fait plus de bien que de mal.
Mais je connais l'histoire,
il est déjà trop tard.
Dans son regard
on peut apercevoir
qu'elle se prépare
au long voyage.

[Refrain]

Je peux mourir demain
mais ça n'change rien.
J'ai reçu de ses mains
le bonheur ancré dans mon âme;
c 'est même trop pour un seul homme.
Je l'ai vue partir, sans rien dire.
Il fallait seulement qu'elle respire.
Merci d'avoir enchanté ma vie.

Avant l'ombre et l'indifférence,
un vertige, puis le silence.
Je veux juste une dernière danse.

J'ai longtemps parcouru son corps,
effleuré cent fois son visage.
J'ai trouvé de l'or
et même quelques étoiles
en essuyant ses larmes.
J'ai appris par coeur
la pureté de ses formes.
Parfois, je les dessine encore.
Elle fait partie de moi.

Une dernière danse.

VIDÉO AVEC LES PAROLES EN FRANÇAIS