LA HIPÉRBOLE.

   e) Hipérbole: es una exageración. En la lengua ordinaria se usa con mucha frecuencia (“Ése tiene serrín en la cabeza”). Es propio tanto de la prosa como del verso.

ESCULTURA DE OLDENBURG

Ej.: “Tanto dolor se agrupa en mi costado,

     que, por doler, me duele hasta el aliento.”

                                         Miguel Hernández

Ej.: “Érase un hombre a una nariz pegado,        

                             érase una nariz superlativa,

    érase una nariz sayón y escriba,  

                         érase un peje espada muy barbado.”   

                                              

                                                        Francisco de Quevedo

                   

La mayoría de los chistes estructurados sobre oraciones consecutivas intensivas y que comienzan así: 

"Era tan..., tan... que..." están basados en la hipérbole. 

Ej.: : "Era tan delgada, tan delgada que se comió una aceituna y pensaron 

que estaba embarazada"(muchos otros de este tipo en http://quienentravuelve.blogspot.com/2008/02/chistes-de-era-tan-tan-tan.html).

Efecto: su finalidad puede ser burlesca (primer ejemplo), ya que Quevedo exagera el tamaño de una nariz hasta hacerla más grande que el propio hombre que la padece y a la que parece pegado; o emotiva (segundo caso), pues se intensifica la magnitud del dolor personal del poeta..